ყვავი სქელი ხორბლის, თეთრი და ყვითელი ლურჯი ყვავილების შუაგულში, ჩურჩულით უყურებს სიმინდის ყურებს და როგორც ჩანს ხალხს ეუბნება დიდი სიყვარულის ეს ძველი ლეგენდა.
იისფერი (ვიოლა)მთისწინეთის სოფელში ცხოვრობდნენ სამეზობლოში კარგად გაკეთებული ივანე და გოგონა მარია. ისინი გულწრფელი მეგობრები იყვნენ, მათ ბავშვური გასართობებით უყურებდნენ, მთებზე მოსიარულე ღრუბლების მსგავსად, მათი უყურადღებო ზაფხული. და ორივემ ვერ შეამჩნია როგორ გახდა ზრდასრული. ივანემ მაიჩკას ერთ მშვენიერ მაისს გადახედა და იგრძნო, რომ გული სავსე იყო ბედნიერების ტკბილი სიტყვით.
იისფერი (ვიოლა)© echoforsberg
მარიჩკა ერთნაირად გრძნობდა თავს. ახალგაზრდა მოყვარულთა მშობლებმაც დაინახეს ეს და გაიხარეს, აღფრთოვანებულნი იყვნენ კვერთხი, როგორც ირმის, კარგად გაკეთებული და წითელი დრესლის. მაგრამ მოვისმინე ამ დიდი სიყვარულის შესახებ, ბოროტი ოსტატი, რომელიც ცხოვრობდა ჩერნოგორიის ღრმა გამოქვაბულში. და ეს ბოროტი სული ქმნიდა მარიჩკას გატაცებას. იმ საღამოს, როდესაც სოფელი მიდიოდა ივანესა და მარიჩკას ქორწილში, შავი ქარბუქი შეაფრინდა, დაარღვია მათი სახლის სახურავი, და მარიჩკა გაქრა ამ წყვილში. გაქრა, როგორც არ იყო მისი! გულწრფელად გატეხა ივანემ და შეირბინა საყვარელთან მოსაძებნად. იგი დიდხანს დადიოდა მინდვრებში, ადიოდა მაღალ კლდეებზე, ასდიოდა ღრმა გამოქვაბულებში, ყველა თავის საყვარელ მარიჩკას ეძახდა. ახლა კი თანამემამულე მივიდა იმ გამოქვაბულში, რომელშიც ცხოვრობდა ბოროტი ოსტატი. ლტოლვითა და ვნებით სავსე ხმით ივანემ დაუძახა: - მარიჩკა! სად ხარ, მარიჩკა? მე ვიყავი მე, შენი ივანე, რომელიც მოვიდა გაათავისუფლა ტყვეობიდან და წამიყვანე შენს სახლში. გესმით მარიჩკა ?! მარიჩამ ეს ხმა გაიგო და ბნელ დუნდულებში სირბილით გაიქცა. მისი სიყვარულის ძალა იმდენად დიდი იყო, რომ მის წინ მძიმე ქვის კარები გაიხსნა. ახლა კი ორი საყვარელი შეხვდა და ერთმანეთის მკლავებში ჩავარდა. მათი უბედური შემთხვევისთვის, ბოროტი ოსტატი ზუსტად იმ დროს დაბრუნდა საკუთარ სახლში. დაინახა მარიჩკა ივანის მკლავებში, მან საშინელი ხმით შესძახა: - ჰეი, შენ, უსარგებლო კაცი! გსურთ მიიღოთ ჩემი უფლება უფრო ძლიერი! შენ შენი სიკვდილისთვის მოხვედი! ასე რომ, ბოლო ჩხუბი ჩემთან! ივანემ ბარტკა ქამარიდან აიღო და დამნაშავესთან მივიდა. ისინი დიდხანს იბრძოდნენ ღრმა კლდეზე. და ჯერჯერობით უცნობია, როგორ დასრულდებოდა ეს ბრძოლა, როდესაც ივანე, რომელიც კლდის პირას მდგომი იდგა, არ გადაუდგებოდა თავის მარიჩკას. იგი ფერმკრთალი იდგა და ეშინოდა, მთელი გულით სურდა გამარჯვების ივანეს ბოროტი მტერი. მაგრამ, როდესაც ივანემ მარიჩკას გადახედა, ჯადოქარმა მას მოულოდნელი დარტყმა თავში დაარტყა და ბოროტი სიცილით გაიცინა, გამარჯვების აღნიშვნა. როდესაც მარიჩკამ ივანეს გარდაცვალება დაინახა, ის უფსკრული მივარდა და თეთრი გედებით გაფრინდა საყვარლის შემდეგ. ისინი დაეშვნენ კაცის მინდვრის ნიადაგზე, რომელიც მთებში შორს ცხოვრობდა. დაეცა რბილ ხორბალზე, რომელიც დაიწყო ნაპერწკალი. და მოხდა სასწაული: მათი სხეულები კვალის გარეშე გაუჩინარდნენ და ამ ადგილას ყვავილი გაიზარდა, მოხატული იყო სამი ფერით: თეთრი, ყვითელი და ლურჯი.
იისფერი (ვიოლა)თეთრი ფერი არის საქორწილო ნიშანი, ორი მოყვარულის ერთიანობის ნიშანი; ყვითელი - განცალკევების ნიშანი, ცხოვრებიდან მარადიული გამიჯვნა; ლურჯი არის ცის ფერი, რომლის მიხედვითაც უნდა გაიზარდოს და აყვავდეს ეს ყვავილი და მოუყვეთ ხალხს დიდი სიყვარულის შესახებ. ხმაურიანი მწვანე სიმინდი. და ამ მშვიდი ჩურჩულით, როდესაც კარგია მოსმენა, შეგიძლიათ მოისმინოთ ორი მოყვარულის საუბარი. მაგრამ ისინი ამბობენ, რომ მხოლოდ ის, ვინც სიყვარულში სითბოს იტარებს, შეუძლია ენის გაგება.
